Avatar uživatele
Bronzový

Pravidla češtiny?

Zdravím, zajímalo by mě, zda-li je možné v češtině legálně použít dvojitý zápor, viz. například od slova "demontovat" vytvořit slovo "nedemontovat", nebo třeba máme slovo "fragmentovat", jehož opakem jest "defragmentovat" a existuje slovo opět k němu opačného významu "nedefragmentovat"?

Díky za odpověď :)
Doplňuji:
Já souhlasím, že "nedefragmentovat" není to samé jako "fragmentovat", ale přecijenom to DEfragmentovat už je zápor a NEdefragmentovat je další zápor ... není ale třeba možné, že to s předponou DE nevnímá čeština jako negaci, ale jako jiné slovo? Jsem z toho fakt jelen :D

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Stříbrný

Já bych řekla, že v češtině toto lze. Ono totiž v češtině, alespoň, jak to já cítím, znamená "fragmentovat" a "nedefragmentovat" trochu něco jiného.
"fragmentovat" je prostě fragmentovat, kdežto "nedefragmentovat" bych chápala spíše jako "nevykonat defragmentaci".

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Podle mého se nejedná o žádný zdvojený zápor.
Předpona de slovo neneguje,ale spíš obrací význam v opačný.Rozumíte?

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2821
Zlatý quentos 1345
Zlatý mosoj 1316
Zlatý Drap 989
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 616
Zlatý gecco 594
Zlatý marci1 552
Zlatý Lamalam 520
Zlatý arygnoc 507

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.