Potřeboval bych znát překlad věty „Podej dlouhý nůž“ do hanáckého, lašského a moravskoslovenského nářečí. Díky

Hanácky – podé dlóhé nuž.
Lašsky – podaj dluhy nuž.
Moravskoslovenské nářečí – podaj dlúhý núž.

„Dé sem ten velké mesr“ – tak je to v Brně. Po kanácko ani jinak to negómu ))