Avatar uživatele
Registrovaný

Potřeboval bych poradit s jazyky na počítači

Zdravím,
občas když něco instaluji tak to mám celé v čínštině a nebo dnes jsem se chtěl kouknout na film a místo písmenky z háčky mi to hazí prapodivné klikyháky. http://ctrlv.cz/…
nevíte co s tím?
Doplňuji:
Takže co bych s tím měl udělat?

Odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Ahoj, otevři si titulky třeba v poznámkovém bloku, dej uložit jako a v kolonce kodování vybírej postupně položky, dokud nějaká nebude fungovat, třeba UTF by mělo


Avatar uživatele
Pokročilý

Je to způsobené buď použitým odlišným kódováním češtiny ve videu (běžně CP1250) oproti kódování stránky (dnes už běžně UTF8), nebo při konverzi titulků z DVD a následným vložením do konvertovaného videa, taktéž v odlišném kódování než v tom, jaký je video software schopný zpracovat.

To dokáže nadělat slušnou paseku při používání znaků jako ve screenshotu filmu:
"To přišlo dneska, nějaká misijní pozvánka?" - za nerozpoznatelný znak dosadí co ho napadne (v lepším případě otazník) a ještě sebere další znak za ním.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Počítače a internet

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Počítače a internet

Zlatý Bedy 1525
Zlatý Michal Kole 1198
Zlatý mosoj 1028
Zlatý Hlada 949
Zlatý ge0rge 894
Zlatý www 829
Zlatý led 819
Zlatý badisko 818
Zlatý gecco 795
Zlatý arygnoc 674

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.