V archivu Odpověď jje vysvětlení.

http://www.od­povedi.cz/otaz­ky/kdy-se-pouziva-zvratna-zajmena-si-a-se

Zvratná zájmena: se spojují slovesy a vyjadřují i jakýsi vztah vzájemnosit, je to zájmeno osobní, vztahuje se k osobě..

Rozdíl mezi užitím tvaru „se“ a „si“ se liší tím, se kterým pádem se sloveso pojí. Nevím, zda umíte zájmeno se skloňovat.

Zájmeno se nemá 1. a 5. pád.
2. p. – sebe
3. p. – sobě, si
4. p.. -sebe, se
5. p. -
6. p. o sobě

7. p. sebou

Učit někoho jiného x učit se (sebe, vlastní osobu), umývat talíř x umývat se (sebe)

Koupit knihu (někomu) x koupit si (sobě) knihu, přát někomu splněníí přání x přát si (sobě) splnění přáíní.

Zvratná slovesa se spojují s kratším tvarem osobního zájmena – se, si

Některá slovesa jsou jen zvratná /refelxiva tantum) – smát se, bát se.

Dále se užívají v pasívu, ale těžko se vysvětluje bez kontaktu – opisné pasívum, zvratné pasívum.

Musíte si uvědomít, že umývám talíře dítě atd. – sloveso potřebuje tzv. valenci , doplnněí – umývat co či koho.
Když se já umývám, tudíž umývám koho, co, nikoliv nádobí, dítě, ale umývám se, umývám tedy sebe sama.

Zvratné zájmeno (si, sobě, sebe…) označuje vztah k osobě nebo věci, jež je v téže větě podmětem, a to bez rozdílu, zda jde o osobu první, druhou nebo třetí (1. pád vůbec nemá).
Například: Poznejme sami sebe! – Kritizuj sebe upřímně! (Ale: Tebe jsem nepoznal. – Však mě poznáš.) – Obě vesnice byly od sebe vzdáleny na dvě hodiny cesty. (Ale: Od nich na 5 hodin cesty bylo okresní město.)

Zájmeno svůj je přivlastňovací stejně jako můj, tvůj atd.

Jenže často se chybuje v užití tohoto zájmeno.
Zvratným zájmenem svůj se ve větě přivlastňuje tomu, kdo je podmětem věty.
Vítám vás na SVĚM webu. – nevyjádřený podmět JÁ. J á vás vítám, já jsem podmětem, a můj web to je.

Půjčila jsem Evě SVOU knihu. – stejný připad – je to kniha, kterou já vlastním, jsem podmětem

Ale Eva půjčila MOU knihu sestře x Eva půjčil SVOU knihu sestře.
V 1. větě je Eva podmětem, ale kniha není její. x Eva je podmětem a půjčuje svou knihu.
Doplňuji:
Podle české mluvnice.

Upravil/a: annas

Zkus tady: http://priruc­ka.ujc.cas.cz/?id=580
Doplňuji:
Skloňování je tamtéž: http://priruc­ka.ujc.cas.cz/?id=se

Upravil/a: Pepa25