Avatar uživatele
zuzuna

Poprosim Vas, vie niekto vyznam a povod priezviska Zidisin a Kasprisin?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? annas, johana 56 před 3841 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Odpoveď byla označena jako užitečná

U obou příjmení se objevuje poznámka, že je najdeme v různých zemích.To svědčí o stěhování atd., o různých variantách či podobném významu.

1. Varianty: Kasper, Kaspar , Kasprzak , Kasprzyk , Kašpárek, Kasperek , Kasprowicz, , Kasperski, Kaspari , Kaspereen. Uvádí se i varianta Kašprišin. Záleží opravdu, odkud předkové pocházejí.

Odvozené od křestního jména Kašpar, z Kasper z německé podoby osobního jména. Původní význam tohoto jména je orientální = strážce pokladů. Druhá část šín pochází z nářečního přídavného jméno schön = krásný. Může být i ze sin – viz níž – takže původ obou části příjmení je starobylý. .

2. Zidisin, varianty, Zsido , Zsidi , Zsiday , Zsidai , Zsidsin . podle několika slovníků by to mohlo být toto.

Sin : sumérske božstvo mesiaca, luny. Sin byl otcem boha Slunce.

Zidi, i židi – podle jména národa, který se něčím podobá židu; nebo slovesa ždát nebo z příd. jména židký = řídký, tekutý. Nebo z post. jména zet, zeť = zeť. Varianty Zed, Zid, Zídek atd.

Význam v jiných slovnících uvedený jen obecně, možný původ z bible, to by odpovídalo i českému vysvětlení.

Víc se mně nepodařilo zjistit.

1 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?zuzuna Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek