Avatar uživatele
Bronzový

Odkud je Hafo?

Když je něčeho moc, říká se hafo. Odkud to může pocházet?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Pokročilý

Slůvko hafo může nahrazovat výrazy mnoho, hodně, spousta a také příliš mnoho, nadbytek, přebytek. Martin Prošek se také pokusil o zjištění původu tohoto slova a došel k závěru, že velmi podobná, hláskově i významově, jsou nářeční slova hafol, hafel, dále hafek a hafalec, která mají význam chomáč, trs ovoce a velké množství ovoce. První z nich je uvedené v Machkově slovníku, další pak Českém jazykovém atlase. Všechna ta slova se užívala na Moravě, velmi zhruba řečeno západní. Pokud jde o původ, podle Machka slovo hafol vzniklo z německého rovněž nářečního Hanfell, které je z Handvoll, hrst. Další zmíněná slova a z nich vzniklé dnešní hafo mají skoro jistě stejný původ.

Takže s hafo se to nejspíš má velmi podobně jako s přehršlí, jak jsem tady už o ní mluvil. V obou případech šlo nejprve o hrst, tedy malé množství, což se pak změnilo na opak, na množství velké.

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Volný čas a hobby

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Volný čas a hobby

Zlatý Drap 880
Zlatý annas 868
Zlatý quentos 860
Zlatý hanulka11 556
Zlatý mosoj 542
Zlatý led 473
Zlatý marci1 459
Zlatý gecco 385
Zlatý iceT 373
Zlatý panenka 367

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.