Avatar uživatele
Zlatý

O co jde,když se řekne...?

O co jde,když se hlučínským nářečím řekne,že:
" ide o duperele "?

Doplňuji:
Pravdu máte všichni,jde skutečně o zbytečnosti.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Věta svádí k vyslovení jednoho jadrného slova, ale to určitě nebude ono.

Jde o hovadinu, kravinu, blbost.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele

může to mít několik významů,u nás se duperalům říká drobnostem jako jsou ozdoby do bytu,vázičky atd,tak nevím,asi co kraj to jiný význam


Avatar uživatele
Zlatý

jde o maličkost. Výraz pochází z polštiny, tamější kraj bude zřejmě polštinou hodně ovlivněn. Srv. zdroj.

Zde: nonsensopedia. wikia. com/wiki/Duperele
se potvrzuje přímo z polské strany, že jde o "takové malé cosi".

Zdroj: www.fler.cz/duperele-butyk

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

vagra

Quentosi-místní nářečí je skutečně ovlivněno polštinou a v ještě větší míře němčinou.

Avatar uživatele
Zlatý

quentos

jestli jste ze Slezska nebo jiné příhraniční oblasti s Polskem, nepřekvapí to ;{)> ale zajímavý jé, že naše Podkérkonoší na polštinu moc nebere, spíš na němčinu. Asi vliv turistů ;{)>

 

Zajímavé otázky v kategorii Kultura a společnost

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Kultura a společnost

Zlatý annas 3356
Zlatý Drap 1790
Zlatý led 1450
Zlatý hanulka11 1277
Zlatý quentos 1113
Zlatý marci1 1074
Zlatý vagra 799
Zlatý mosoj 798
Zlatý gecco 714
Zlatý iceT 652

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.