Avatar uživatele
Zlatý

Nevíte proč se těžké situaci říká svízelná?

Co má společného s rostlinou zvanou svízel?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Opět hledisko jazykové.

Staročeské slovo sviezel znamenalo strast, nesnáz.

Bylina svízel se ve staré češtiny jmenovala vězel, vizele, viezek (od viezti - přivazovati, připevňovati se) = bylina s delším stonkem, jejíž části se snadno přichytí.

Takže to bylo zřejmě naopak - název byliny byl asociací a podobností slov změněn na svízel (působící nesnáze) a původní pojmenování zaniklo.

Vl. věd., etymologický a staročeský slovník.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Svízel přítula (Galium aparine) je jednoletá rostlina. Pochází ze Severní Ameriky a Eurasie. Dosahuje výšky 1 - 1,5 m, občas 2 m. Na stonku a na lístcích jsou háčky, díky kterým se rostlina přichytává. Je rozšířena hlavně v nížinách a podhorských oblastech.A jak se přichytí tak jde těžko sundat.od toho se říká těžké situaci svízelná.


Avatar uživatele
Bronzový

Protože je to souhrn v jednom slově- náročné životní situace, zatěžové a obtížně řešitelná situace ,proto "svízelná" situace.
Svízel je bylina,která dokáže uvolnit nastalý tlak a dává prostor pro vyřešení stavu, které zoufalství vyvolalo.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2737
Zlatý quentos 1321
Zlatý mosoj 1305
Zlatý Drap 964
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 605
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 487

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.