Nahrazení slova

Dopíši Vám ještě synonyma ke slovesu začít, jak jste se zmínila v dodatku. Samozřejmě že ne všechna budou třeba zapadat do kontextu. Ale myšlenku lze vyjádřit jinak než pomocí slovesa začít – hlasitý smích mu vehnal slzy do očí, jako ve snu se zjevil…, od strachu se mně sevřelo srdce, časem pochopila, že xy předstírá atd. V tomto směru souhlasím s názorem, který vyslovila Nuk-Nuk.

1. zahájit, pustit se do něčeho, dát se do něčeho, započít, ujmout se čeho. Opak – ukončit, skončit, dokončit.
2. začít (se): nastat (zima), přijít, nadejít, vypuknout. Opak – skončit (se), uplynout, přestat.

dala jsem se do smíchu… rozesmála jsem se … ovládl mě strach… zazdálo se mi…

Napadly mě tyto kravinky:

…a pak jsem se smála
…řekl vtip a já se smála jako
…a od té chvíle jsem se smála

rozesmála jsem se
přepadl mě strach
zdálo se mi…, přišlo mi (záleží na kontextu).

Opatrně s tímto anglikanismem. Čeština je na infinitivy poněkud citlivá a je-li jich mnoho, zní kostrbatě. Má ale mnoho prostředků, jak se infinitivu vyhnout. To slovíčko „začít, začínat“ lze v mnoha případech úplně vynechat.

nebudu vam radit slovni spojeni, to uz vam poradili kolegove, spis by stalo za uvahu, zda mate dostatecnou slovni zasobu. I s minimalni slovni zasobou muzete napsat knihu, pravdou je, ze to bude tragedie. Me doporuceni zni. Odlozte tvorbu knihy a zacnete cist beletrii, velmi rychle ziskate slovni zasobu a zatim si sve napady na knihy piste v hrubych narysech, at o napady neprijdete …

Dobrý den, děkuji za vaše nápady, některé budu moci použít. Ty příklady, co tam byly uvedené, byly jen pro představu – to, co mě napadlo jako první, když jsem psala tuto otázku. Samozřejmě, že vím, jak nahradit začala jsem se smát.
Horší je to se slovy: začal hledat; smál se, až mu začaly téct slzy; po čase začala předstírat… Prostě potřebuju synonymum ke slovu začít, začínat.
A nejde o to, že bych neměla bohatou slovní zásobu. Spíš, že je ta kniha psána celkem složitě a pokud bych tam nenapsala, že zrovna v tom okamžiku se ty věci začaly dít, byla by mnohem nepřehlednější.
Ještě jednou díky :)

PS: Nuk Nuk, Annas – Děkuju, přesně tohle jsem potřebovala :)

Kolik zaplatím za knihu když potřebujete nápad?

kdy vyjde a jak se bude jmenovat?