Avatar uživatele
Pokročilý

Myslíte si že prodávat anglický programy v Česku je normalní ? Proč to sakra nepředělaj do češtiny když to tady prodavaj

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

V tomto státě se není čemu divit tady je možné všechno.Vše pro peníze.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Proč se, sakra, nenaučíš angličtině?


Avatar uživatele
Pokročilý

Ano, myslím, že je to normální. Angličtina je nejrozšířenější světový jazyk a podle mě by ho měl slušně ovládat každý už na základní škole. Za pár let bude ten, kdo nebude umět slušně anglicky (nebo alespoň německy) odepsaný. Už dneska se v mnoha firmách v Česku mluví anglicky (kvůli zahraničním vlastníkům či pracovníkům) a ten trend bude vzrůstat.

Jinak jak píše další odpovídající - náklady na překlad jsou dost vysoké a pokud jde o produkt, kterého by se v Čechách prodalo málo nebo kde by zkrátka náklady na překlad převýšily zisk z prodeje, tak nemá cenu překlad dělat.


Avatar uživatele
Stříbrný

Jde o to, kolik se v ČR prodá licenci ( u programu kde předpokládají prodej několika desítek licencí se nevyplatí nechat program přeložit).
Čeština k některým programům se dá najít na netu např: http://cestiny.idnes.cz/ ale nečekejte, že tam najdete nějaký specializovaný program, který využije jen pár uživatelů.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Počítače a internet

Zlatý Bedy 1525
Zlatý Michal Kole 1198
Zlatý mosoj 1028
Zlatý Hlada 948
Zlatý ge0rge 894
Zlatý www 829
Zlatý led 820
Zlatý badisko 818
Zlatý gecco 795
Zlatý arygnoc 674

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.