Avatar uživatele
Registrovaný

Mohl by mi někdo toto přeložut do fj ? :)

O víkendu jsem byla doma. Uklyzeli jsme .Byla jsem na počítači,v tescu a chtěli jsem s mamou ozdobit stromek,ale nechtělo se nám. Dělala jsem také úkoly do školy a dívala se na televizi. A nebo jsme taky s mamou peklo cukrový a zapolovali jsme druhou adventní svíčku.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

evidentně se jedná o domácí úkol, takže nemohl. Ona už ta česká verze je hrůza - udělat ve čtyřech řádcích šest chyb je umění (a to jsem ještě možná nějakou přehlédl)... bodejť by ne, samej PC a TV a posezení s knihou žádné, pak odkud má člověk ten pravopis umět, že...

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Registrovaný

rad bych ti pomohl, ale umim jen Aj...zkusim se zeptat kamaráda....


Avatar uživatele
Bronzový

Kromě toho, že píšeš s chybami v češtině, nevím, jak to bude s jinými jazyky.
Pro každý jazyk existuje tlumočník, můžeš mu poslat text a za poplatek ti to přeloží
Nebo si stáhni z ulož to finštinu, nebo si tu knížku kup a udělej si to sama podle gramatiky a slovíček, finština je celkem jednoduchá
A když máš kamarádku ve Finsku, tak oni umí dobře anglicky, tak to můžeš napsat anglicky.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Cestování

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Cestování

Zlatý Drap 346
Zlatý annas 287
Zlatý hanulka11 223
Zlatý led 207
Zlatý gecco 172
Zlatý quentos 161
Zlatý marci1 144
Zlatý mosoj 115
Zlatý Lamalam 111
Stříbrný Agneta 77

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.