Avatar uživatele
Registrovaný

Matrika a příjmení s exotickým znakem, mohou si to dovolit "zazdít"?

Moje známá se vdala za cizince. V souvislosti s tím si chtěla změnit příjmení,ale na matrice jí přepsali písmeno "u s vlnovkou" na u bez vlnovky s tím, že jejich informační systém to neumí. Může jí takto úředník měnit svévolně příjmení? Je k tomu nějaká opora v zákoně? Nikde jsme nic takového nenašli...
Doplňuji:
To je sice pěkné,že si ulehčí práci místní úředníci, jenže pak nesouhlasí doklady a je s tím problém na úřadech v zahraničí:-(

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Tak pokud by měla příjmení v azbuce, tak ji ho také azbukou nenapíšou. Pokud takový znak u nás neexistuje a nemáme s tím státem nějakou dohodu o uznávání, tak má smůlu. Bude mít s příjmení problém. Může se vzdát českého občanství a požádat si o cizí, pak nebude muset řešit zápis v české matrice:-))

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

môžu.

podobne ako v anglofónnych krajinách píšeme svoje meno bez čiarok a háčkov (slovensky dĺžňov a mäkčeňov).

pokiaľ národná abeceda nepozná znaky (napr i s dvoma/troma bodkami - napr. vo vietnamčine), nahrádza ich znakom príbuzným (prepisom, nie výslovnosťou, u iných znakových sád - azbuka, arabština, jidiš, čínske znaky a pod. sa preferuje fonetický prepis).


Avatar uživatele
Pokročilý

Řekla bych, že stačí Občanský zákoník: § 660 Snoubenci při sňatečném obřadu prohlásí, že a) příjmení jednoho z nich bude jejich příjmením společným... http://zakony.centrum.cz/…. Když změní písmenko, už to není ono příjmení jednoho. Na druhé straně, pokud takovýto znak nemá v systému matrika, nebudou ho mít i nás asi nikde a budou s tím pořád jen problémy, takto ji matrika těch problémů ušetří.


Avatar uživatele

Pokud jim to neumožňuje system. je to chyba statu. Trvej na presnem zneni.. Zaklon o matrice je na tve strane

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Právo a zákony

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Právo a zákony

Zlatý Drap 1819
Zlatý standa 1247
Stříbrný ivzez 671
Zlatý mosoj 658
Zlatý gecco 480
Zlatý led 458
Zlatý zzzzz 450
Zlatý Michal Kole 436
Zlatý marci1 392
Zlatý arygnoc 385

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.