Anduška

Která z možností email/e-mail je spisovná?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Upravil/a: quentos

Odpovědět

Zajímavá 3 před 2948 dny

Sledovat Nahlásit

Diskuze: 1 příspěvek, nejnovější před 2948 dny

Nejlepší odpověď

quentos

Podle Slovníku cizích slov Encyklopedického domu a scs.abz.cz http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/hledat?cizi_slovo=emai&typ_hledani=prefix jen ta se spojovníkem, neboť podle prvního ze zdrojů je email bez spojovníku „glazura, smalt; zubní sklovina“ (ibid.:61).

Zdroj: http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/hledat?cizi_slovo=emai&typ_hledani=prefix

Upravil/a: quentos

5 před 2948 dny

1 Nominace Nahlásit

Další odpovědi

annas

Nový akademický slovník cizích slov (Academia 2005) uvádí pouze podobu „e-mail“ (pro význam elektronická pošta).
http://www.itbiz.cz/internetovy-pravopis

Jedině slovo e-mail je spisovné, s jeho užíváním nemusíme váhat, stalo se běžnou součástí českého jazyka v oblasti internetové pošty,
–
Slovo email je rovněž spisovné, ale má zcela jiný význam, spojení se nemohou zaměňovat.

Upravil/a: annas

3 před 2948 dny

0 Nominace Nahlásit

Kepler

email [emajl] >> glazura, smalt; zubní sklovina; [ímejl] elektronická pošta (ale správně se píše e-mail)

Zdroj: http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/hledat?cizi_slovo=email&typ_hledani=prefix

2 před 2948 dny

0 Nominace Nahlásit

ivzez

Spisovné jsou obě možnosti,
jenom má každá jiný význam.

2 před 2948 dny

0 Nominace Nahlásit

marci1

E-mail. Email je nátěrová hmota, glazura, smalt, zubní sklovina. 🙂

Upravil/a: marci1

1 před 2948 dny

0 Nominace Nahlásit

Diskuze k otázce

annas

Ach jo. To, že jsem se nepodívala na kategorii, v níž je otázka zařazená, způsobilo, že jsem se zaměřila jen na správnou spisovnou podobu pro elektronickou poštu – e-mail, nikoliv email.

před 2948 dny Odpovědět Nahlásit

Nový příspěvek

Zajímavé otázky v kategorii Věda