Avatar uživatele
Bronzový

Když se řekne; je mi to putna, myslí se tím plná, nebo prázdná?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Řekla bych spíš, že plná.

Plná putná - ženy nosily putnu s vodou na zádech, všelijak se hrbily, byly postříkané vodou atd. . Takže pohled na ně nebyl určitě okouzlující, ale ctitellm to nevadilo.

Vycházím z literatury:
"Jediné, co v tomto okamžiku postavu švarné holčiny hyzdilo, byla putna na její zádech.". L. Stroupežnický - PSJC

Takže "je mi to putna" - ve významu "je mi to jedno, lhsotejné ", nezáleží na tom, jak něco vypadá., nezajímá mě to, lhostejnost k nedostatkům, k ostatnímu atd.

Prázdná? Také možné, i když považuji za méně pravděpodobné.
Bez vody byl ohrožený život zvířat i lidí. V minulosti lidé o zvířata pečovali, potřebovali je k životu, nebo v putně sklízeli třeba vinnou révu - také jejich obživa - takže prázdná putna - špatná obživa. ...

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Prázdná a rozeschlá...
;-)))


Avatar uživatele
Zlatý

Mě to je putna, na co se ptáš!


Avatar uživatele
Zlatý

To je přece jedno…

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Bronzový

ptáč

ivzez, viděl jsem putnu na uhlí, a nechtěl bych být uhlařem, leda když bych prodával ukradené nedodané uhlí.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2862
Zlatý quentos 1355
Zlatý mosoj 1324
Zlatý Drap 1007
Zlatý led 628
Zlatý hanulka11 627
Zlatý gecco 615
Zlatý marci1 564
Zlatý Kepler 536
Zlatý Lamalam 531

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.