Avatar uživatele
Registrovaný

Kdo umí anglicky-prosím pomoc s překladem

DObrý večer,potřebovala bych přeložit pár větiček do angličtiny a jelikož jsem začátečník,tak to sama nezvládnu.Mohl byste mi je někdo prosím přeložit?
1.)Stavila jsem se za tebou když jsi nebyl doma a byl jsi v krámu
2.)CO ti bylo?a jak je ti teď? Cítíš se lépe?
3.)Ve škole jsi přišel pouze o pár písemek z matematiky a fyziky
To je vše :)
Doplňuji:
Já se angličtině nevěnuji,takže se to nepotřebuji naučit.Stačil by jen překlad :)

Odpovědi:

Avatar uživatele
Registrovaný

1) I came to see you when you were not home. You went shopping.
Přišla jsem se za tebou podívat když jsi nebyl doma. Šel jsi nakupovat.
2) What happened to you? Are you (feeling) better now?
Co se ti stalo? A (cítíš se) je ti teď lépe?
3) You just skipped a few tests from maths and physics.
Jen jsi přeskočil pár testů z matematiky a fyziky.

Doufám, že to pomůže :)

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2415
Zlatý Drap 1488
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.