Avatar uživatele

Kde se vzal název "Pindruš"?

Znáte pro tento název někajé vysvětlení?
Inspirovala mě pohádka,"Kdo probudí Pindruše".Pak taky recept:
http://babciny-recepty.blog.cz /…
https://www.youtube.com/…
Je to jen výmysl autora ?
Díky za příspěvky.
Doplňuji:
Pro prestiž webu Zjentku si vyměň tu špinavou bundu od bezdomáčů,cos jim čornul na ostravsku a nedělej tady vlny,já na rozdíl od tebe česky umím.
Nechlastám jako ty a mindráky taky nemám.
Tak se uklidni!

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Odpoveď byla označena jako užitečná
Avatar uživatele
Zlatý

Výraz pindruš(e) není zachycený v žádném jazykovém slovníku. Vypadá to, že byl vytvořen pro pohádku. Pindruše = strašidýlka, v klidu vypadají jako houby prašivky. Běda, když do nich někdo šlápne nebo úmyslně kopne.

Názvy pokrmů - podobnost - např. "muchomůrky" z vajíčka, koláče - spíš moravské - posypku na nich je možné si představovat jako tečky na muchomůrce.
--
V češtině je příjmení Pindryč i Pindrič, v polštině Pindrys a podobná příjmení jména i v jiných jazycích. Ale etymologie původu se různí, takže těžko vyvozovat.

Pohádku si už moc nepamatuji, jedině že by muchomůrky hodně žvanily, tlachaly, "pindaly" - sloveso odvozené jména od básníka Pindarose. Takže z Pindarose mohl vzniknout Pindruš.

Ani D. Moldanová neuvádí původ podobného příjmení. Pro zajímavost pindro = romsky nohy, chodidlo.

Ne vždy se dá zjistit, jak slovo vzniklo, zvláště když jde o neologismus. Autor má své představy, dostane nápad a slovo je na světě. Pak se šíří i jinam.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Stříbrný

Ne, neznám.

Ale komicky působí "já na rozdíl od tebe česky umím" bezprostředně následující po chybě (kterou s železnou pravidelností opakuješ).

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Bronzový

gagaga

jugar, to na Vas je zjentek jeste milouckej .. :)
to me uz tady ve vsech svetovych jazycich napsal, abych sklapla :))
-iv-

Avatar uživatele
Zlatý

zjentek

milujy tyhlety ješitný baby, včetně dudu atp. ;q

Avatar uživatele
Bronzový

gagaga

a co potom jezibaby !
vzdyt ja vas taky myluji.. ( oba dva ) :x

 

Zajímavé otázky v kategorii Aktuality a zábava

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Aktuality a zábava

Zlatý Drap 4396
Zlatý hanulka11 2790
Zlatý led 2476
Zlatý briketka10 2269
Zlatý annas 1828
Zlatý quentos 1548
Zlatý tom004 1522
Zlatý iceT 1519
Zlatý dědapetr 1472
Zlatý mosoj 1427

Zobrazit celkový žebříček

Kategorie otázek

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.