Avatar uživatele
Registrovaný

Kapela Charlie Straight- podle koho nebo čeho má třinecká skupina svůj název. Dík.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Stříbrný

o jejich jméně jsem pro vás našla tohle:

"A jak bys přeložil váš název Charlie Straight? Jak vás napadl?
„Totální nářez!“ Já studuju překlad a myslím že za tenhle překlad by mě pochválili. Nám se hlavně líbilo, jak to znělo. Spíš se zaměřujeme na to STRAIGHT, chceme být upřímní a říkat věci tak jak jsou. Hlavně se s ničím nechceme mazat. Říct narovinu, co se nám líbí a nelíbí, prostě jít tou přímou cestou."

" Kdykoliv se mě někdo zeptá na jméno, poskytnu stručné vysvětlení: Jedna z mých nejoblíbenějších Stingových písniček v 7/4 taktu je Straight to My Heart (Přímo do mojeho srdce). To je tam, kam by naše hudba měla mířit..."

"Jak bys vysvětlit Váš název pro neznalce angličtiny, a proč se jmenujete právě tak?
Protože víme, kam jdeme a jdeme nejpřímější cestou. A snažíme se být upřímní, možná jsme trochu naivní, ale doufám, že ne zas tolik."

zdroj: www-google-com (z různých rozhovorů)

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Hudba, film a TV

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Hudba, film a TV

Zlatý iceT 778
Zlatý briketka10 583
Zlatý annas 576
Zlatý quentos 506
Zlatý marci1 430
Zlatý Drap 402
Zlatý bolak 345
Zlatý led 332
Zlatý hanulka11 271
Zlatý mosoj 216

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.