Avatar uživatele
Bronzový

Je slovo rektor odvozené od rektum?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Podívejte se na vysvětlení.

Rektor -ze střlatinskho. rector tv.ar, lat. rēctor ‘řidič, vládce,
ředitel’ od regere (příč. trp. rēctus) ‘řídit, vést’.
J. Rejzek: Etymologický slovník

Rekt(c)um - z latinského rectus ("pravý") - elipsa - konečník intestinum ("správně střeva"): v konečníku je ve tvaru vpravo .
http://fr.wiktionary.org/…

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Jen dál a houšť!

sem s tebou


Avatar uživatele
Zlatý

Dovolím si opravit annas u druhého pojmu.

Rectum, počeštěně rektum z lat. intestinum rectum („rovné střevo“) je poslední rovná/přímá část trávicí trubice, zakončená řitním otvorem, jímž se vyměšují nestrávené zbytky potravy ven z organismu.

Tedy ROVNÝ, anatomicky přesněji PŘÍMÝ, nikoli vpravo nebo pravý.
V tomto kontextu prvotně
1) přímý, rovný; v jiném (neanatomickém) kontextu
2) správný

Stejně tak latinsky
musculum rectus abdominis = přímý sval břišní
musculus rectus superior = horní přímý sval

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Zdraví

Zlatý Drap 1609
Zlatý mosoj 1495
Zlatý marci1 1281
Zlatý hanulka11 1030
Zlatý annas 991
Zlatý gecco 737
Zlatý briketka10 715
Zlatý quentos 714
Zlatý iceT 566
Zlatý arygnoc 499

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.