Avatar uživatele
Zlatý

Je možno podle českých pravidel napsat adjektivum "1953-stránkový"?

... nebo tu číslovku musím jak blbec vypsat celou slovy? (tisícdevítisettřiapadesátistr ánkový, ani nevím, jestli to mám vůbec správně ;{)>

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Bronzový

1953stránkový

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Záleží na tom, kde to píšeš. Pokud je to krátká zpráva, napsala bych to takhle:

... odborný materiál čítající 1953 stran....

Pokud to píšeš do románu, není tam použití číslovky vhodné, ale taky není nutno použít přesné číslo, takže:
.... mající téměř dva tisíce stran ....

Na složence bys musel mít:
jedentisícdevětsetpadesáttři Kč

Ale líp zní
devatenáctsetpadesáttři (do textu)

Každopádně je to krkolomné a příšerné a nečitelné, ale obávám se, že čeština ten tvar, co máš v uvozovkách, nedovoluje.

Ještě jsem hledala v pravidlech, takže jsem našla, že lze použít tento tvar u přídavných jmen:
60kilometrová rychlost (píše se bez mezery i pomlčky), takže správně by to vypadalo:
1953stránkový

Uf, dalo mi to zabrat :-)

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

quentos

díky oběma

Deli: zaokrouhlovat si bohužel nemůžu dovolit, jelikož to píšu do překladu :{(>
Na variantě bez pomlčky jste se shodly, takže se jí budu řídit ;{)>

Avatar uživatele
Pokročilý

Kerberus

Quentosi, potrzuji. 1953 stránek x
1953stránkový.

Avatar uživatele
Pokročilý

Kerberus

Ještě jsem zapomněla dodat, že v tomto případě platí ČSN 016910.

Avatar uživatele
Zlatý

quentos

díky. Uvažoval jsem, zda počkat na odpověď od Bás, ale vzhledem k tomu, že jedna z respondentek uvedla zdroj, jako spolehlivá odpověď mi to postačilo...

Avatar uživatele
Zlatý

quentos

*od Vás

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2732
Zlatý quentos 1320
Zlatý mosoj 1304
Zlatý Drap 962
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 603
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 536
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 483

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.