Avatar uživatele
Zlatý

Je čeština i niekde mimo územia čr úradným jazykom?

slovenčina je úradným jazykom okrem sr i v srbsku (vojvodina).
Doplňuji:
nemám na mysli ako jednací jazyk nejakej organizácie (i politickej) alebo dorozumievací jazyk, ale ústavou uznaný úradný jazyk.

diaspór (českých i slovenských) je po svete, mnoho, boli i slovenskí králi (madagaskar), ale úradný jazyk mimo krajinu pôvodu - to už je znak predsa len silnej "menšiny" (vo vojvodine väčšiny).

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Ano, každý zástupca - poslanec má právo na Zasadaní Europskej únie a na zasadaní OSN používať úradný jazyk štátu, ktorý zastupuje. Aj keď sa to v praxi veľmi nevyužíva.
Srbsko je výnimka v podobnom zmysle ak Česká republika, pokiaľ ide o používanie slovenského jazyka. V oboch štátoch je totiž silná slovenská menšina. V Srbsku ide o oblasť Vojvodina a v ČR, vlastne pozostatok z bývalej Československej republiky, na celom území,
Čestinu ako komunikačný jazyk v styku s úradmi možno používať i na Slovensku a v úradných priestoroch orgánov Európskej únie a OSN. Neplatí to, ale napríklad vo vojskách OSN a EU.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Stříbrný

Ve světě existuje hned několik oblastí s českou diasporou. Mluví se v nich česky. Úředním jazykem je ale jen v ČR.


Avatar uživatele

Úřední jazyk to není, ale lze v úředním styku použít i na Slovensku jako slovenštinu v Česku. Nevím zda se dá vzít EU, kde je asi nějakých 26 úředních jazyků (nevím přesně).


Avatar uživatele
Zlatý

gratuluji ....
Doplňuji:
V kazde zemi na pude Ceske ambasady ...:D


Avatar uživatele
Bronzový

Arygnoc, Vo Vojvodine to má byť skôr " slovinčina " ! Slovinci , sa sami medzi sebou volajú, že sú Sloveni, na rozdiel od slovenského označenia, kde mi im hovoríme Slovinci.
Doplňuji:
Ale neviem, či by si im rozumel bez slovníka.

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

arygnoc

Isteron:

rozumel, pretože sa jedná o SLOVENČINU (slovinčina tam vôbec nie je úradný jazyk.

myslel som, že tieto dva národy a jazyky si pletú iba ignorantskí amíci a angličania, ale evisentne som sa mýlil.

http://sk.wikipedia.org/…
http://cs.wikipedia.org/…
http://en.wikipedia.org/…

Avatar uživatele
Stříbrný

Nuk nuk

Potvrzuji. Vojvodina je etnicky velice pestrá oblast. Slovinci tam nejspíš žijí také, dokonce je tam i dost Čechů, jsou to ale poměrně malé skupiny. Slováků je tam mnohem více.

Avatar uživatele
Stříbrný

Nuk nuk

To jestli se jazyk stane úředním i mimo oblast svého původu, je závilé na legislativě daného státu. Obvykle záleží na tom, jak daná země vnímá menšiny a pak, jak je taková menšina početná. V Srbsku žije kolem 60ti tisíc Slováků, takže není divu, že se stali oficiálně uznávanou menšinou a mohou s úřady v určité oblasti hovořit svým jazykem. Slovenské diaspory ve světě mají tendence růst.
V tom je zásadní rozdíl mezi slovenskými a českými diasporami. Zatímco ty slovenské se zvětšují, české (pominu-li Čechy v EU a USA), hlavně ty historické, jako je Svatá Helena v Rumunsku, Volyň, Kazachstán a JIžní Ameriku, spíše mizí. Hodně Čechů se z nich "vrací" do ČR a ti, kteří zůstávají postupně splývají s okolním obyvatelstvem. Proto není divu, že slovenština dostala v Srbsku status úředního jazyka, zatímco češtinu něco takového nejspíš nikdy nepotká.

Avatar uživatele

anonym

Pro zajímavost, švédština je úřední jazyk ve Finsku, ale ne ve Švédsku.

Avatar uživatele
Zlatý

arygnoc

hm, wiki tvrdí, že v švédsku je úradný jazyk švédština:

http://cs.wikipedia.org/…

a vo fínsku tiež (okrem fínštiny)

 

Zajímavé otázky v kategorii Cestování

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Cestování

Zlatý Drap 346
Zlatý annas 287
Zlatý hanulka11 223
Zlatý led 207
Zlatý gecco 172
Zlatý quentos 161
Zlatý marci1 144
Zlatý mosoj 115
Zlatý Lamalam 111
Stříbrný Agneta 77

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.