Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
Je to slovo nespisovné, oblastní. U nás na Hané se říká pajtovat, chodit na pajt – ve významu krást ovoce, zeleninu, především v minulosti, když bývaly na „obecníj“ pozemku, nebo ovoce na stromech kolem silnice.
"Významy slovesa:
- krást, obvykle ovoce, třást něčím (častěji brněnsky).
- třást s něčím, lomcovat, škubat, též otáčet klikou.
- technický výraz – vytřásat, např. skrz síto.
Původ z německého Beutel – pytel, z mnoha významů slovesa beuteln,
nářeční výslovnost pajtln v prvním případě relevantní – dávat do
pytle, tedy i krást, odtud pytlák.
Význam třást, vytřásat je odvozený od plnění mouky do pytlů přímo ze
síta, s nímž se intenzivně třáslo (r. 1921 uvádí Jindra)."
| 2 NominaceKdo udělil odpovědi nominaci?Pájo, vagra Nahlásit |
Další odpovědi
Já znám pajtlovat = krást…
Z beutel (něm.) = pytel, asi podle ´šup s tím do pytle´…
😉
| 0 Nominace Nahlásit |
U nás se říká,že se pajtluje jako drahej pes.Třese se zimou.
|
0
před 3425 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce
- Splnili jste si sen z dětství ? (11 odpovědí)
- Patří, nebo nepatří politika do škol? Neměla by škola být i prostorem pro politickou diskuzi? (19 odpovědí)
- Má vše, co uděláte, význam? (10 odpovědí)
- Kdo vás v životě nejvíc naučil? (15 odpovědí)
- Co odpovídáte u pohovoru potencionálnímu zaměstnavateli, když se vás optá, jaký má důvod vás zaměstnat? (9 odpovědí)
- Proč se říká studenským ubytovnám koleje? (1 odpověď)
