Avatar uživatele
Bronzový

Jaký původ má slovo jímat?

Dojímat, pojímat, rozjímat, ujímat, vyjímat, zajímat ...

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

http://malkiel.blog.cz/…

V článku Tajemství ujímání, který vložila da ny, jde o zajímavé autorovy úvahy, bohužel,. chybné

Původ slova tajemství souvísí se slovesem tajit, které má všeslovanský původ. Od taj6 - novočesky potají - podobně kradmo, po- tajnu, po- kradmu, od toho tajemství a tajemný.
--
Jímat - nedokonavé opětovací sloveso. ke jmouti (jímám) bás. (koho, co) uchopovati, bráti, chytati (do rukou a p.)

V odkazu da ny jsou významy slovesa, které se měnily předponami a přenesením významu.
http://www.ontola.com/…

Co uvádějí etymologové J. Rejzek a V. Machek. V. Machek je mnohomluvnější, jeho výklad je téměř na půl stránky formátu A4. Je lepší si pročíst v knižním zdroji, protože podrobný vývoj mnohé nezajímá. Rovněž starý pravopis s mnoha jery, citacemi tyto stránky nezpracují.

jmout, dojmout, najmout, zajmout, obejmout,
přijmout, pojmout, sejmout, odejmout, přejmout, vyjmout, dojem,
pojem, zájem, objetí, pojetí, ponětí, zajímat, odnímat aj.

Původní bylo sloveo jmout, stč. jieti, 1.os.přít. jmu, dnešní infinitiv je analogicky podle tvarů přít. času. Všesl. - p. jąć, stsl. jęti.
Praslovanské *jęti 1.os .přít. *je příbuzné s lat. emere ‘brát, kupovat’ z indoevorpského e.*em- ‘brát, chytat’

Předponové tvary vznikly až v době obrozenecké.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

Prima otázka :-D!
Jímka nebo žumpa?
Jím, beru si tedy zadržuji jímám, pojímám..., snad se někdo najde, kdo to "vyšťourá".
http://malkiel.blog.cz/…
pojímat:
http://www.ontola.com/…
http://iphone.pravidla.cz/…

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

briketka10

da ny

v tom blogu jsem si príma početla :))

Avatar uživatele
Bronzový

Pepa25

da ny: prý jímka - to jsou asociace! To mně se hned vybavil verš: "jímala závrať při pohledu, zpívat však o nich nedovedu ..."

Avatar uživatele
Zlatý

annas

Autor článku má dobrou představivost, je vtiopný, hraje si se slovy, ale bohužel, chybně. :-))

 

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2729
Zlatý quentos 1319
Zlatý mosoj 1304
Zlatý Drap 957
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 603
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 535
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 479

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.