Avatar uživatele
Bronzový

Jaký má CZ překlad pes a kočka rodiny Simpsonových? Santa's Little Helper (pes) a Snowball II (kočka) dle Wiki.

Zdroj: http://en.wikipedia.org/…

Foto rodinky zde: https://upload.wikimedia.org/…

Nějak mi není jasné proč je pes santův? On mu utekl? A kočka má dvojku v názvu, takže ta první už není? Co se s ní stalo?

*************
Doplňuji: Ten seriál je dramatičtější, než jsem předpokládal. Začnu jej opět trochu pravidelněji sledovat. Škoda, že ty novější série už ztratili tu kvalitu těch starších, ale pořád je to fajn zábava a oddych.

Díky annas za všechny informace.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Odpoveď byla označena jako užitečná
Avatar uživatele
Zlatý

Nesleduji, ale vyhledala jsem.

"Pes Spasitel a kočka Sněhulka II., která však nešťastně zemřela v díle Já, robot (15. série). Líza si našla novou kočku Sněhulku III., která se jí nešťastně utopila v akváriu, i čtvrtá Lízina kočka Coltrane zemřela, tentokrát vypadla z otevřeného okna, až pátá kočka, kterou Líza pojmenovala opět Sněhulka II. - ta jí zůstala"

http://www.simpsn.estranky.cz/…
http://simpsonofil.thesimpsons .cz/…

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Stříbrný

Psovi říkají Spasitel, kočce nevím.

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Bronzový

minerz

Musí mít nějaké kratší jména, kterými je doma oslovují ne? :) Na ten seriál moc nekoukám. Spíš nahodile občas.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2817
Zlatý quentos 1345
Zlatý mosoj 1316
Zlatý Drap 989
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 615
Zlatý gecco 593
Zlatý marci1 552
Zlatý Lamalam 515
Zlatý arygnoc 507

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.