Jaký je v angličtině rozdíl mezi „bow“ a „bend down“?
Jsem z toho jelen. Chápu to správně, že „bow“ znamená ohnout se
třeba na přivítanou, jako to dělají v Japonsku, a „bend down“ sklonit
se třeba pro nějakou věc? Nebo jak to je? Kdy co použiju?
Díky
Uzamčená otázka
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 0 před 3516 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
„bow“ znamená poklonit se, uklonit se např. na znamení úcty (bow to
the king), zatímco „bend down“ znamená sklonit se pro něco např. pro
věc ležící na zemi
Doplňuji:
v češtině je častý výraz sehnout se pro něco
Upravil/a: jellybeans1
|
4Kdo udělil odpovědi palec? quentos, johana 56, Děda Louda, Akzeret
před 3515 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
Otázka nemá žádné další odpovědi.
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Věda
- Jak překonáváte jazykové bariéry v zahraničí? (9 odpovědí)
- Kde se vzalo spojení „volšový ruce“? (6 odpovědí)
- Znamená slovo "víceméně" šanci 50:50, či je tomu jinak? (4 odpovědi)
- Písmo sebemoudřejší nenahradí živé slovo./ Dovede dobře číst v knize jen ten, kdo dovede dobře číst ve vlastní duši? (6 odpovědí)
- V čem tkví tragédie lidského života? Nenachází-li člověk odpovědi / nenalézá-li otázky, na něž je třeba hledat odpovědi? (6 odpovědí)
Kvalitní odpovědi v: Věda
| annas | 5282 | |
| Kepler | 2867 | |
| Drap | 2523 | |
| quentos | 1796 | |
| mosoj | 1594 | |
| marci1 | 1341 | |
| led | 1300 | |
| aliendrone | 1103 | |
| zjentek | 1013 | |
| Kelt | 970 |
Kategorie otázek
| Astronomie |
| Fyzika |
| Jazyky |
| Matematika |
| Sociální vědy |
| Technické vědy |
| Ostatní věda |