Jaký je původ slova ‚skrupule‘?

Odpoveď byla označena jako užitečná

Co na to Jiří Rejzek v Etymologickém slovníku?

"skrupule ‘pochybnosti, rozpaky’, skrupulózní, bezskrupulózní. U Jg i sg. skrupul, škrupul.
Z lat. scrūpulus ‘starost, úzkost, obava’, původně ‘ostrý kamínek’, což je zdrobnělina od scrūpus ‘ostrý kámen’.
–
Ad wendyX, máte pravdu. Slovo se objevuje ve staré francouzštině jako scrupule, z latinského scrūpulus; snad blízké starořeckému σκύρος (skúros).

Upřesňuji odpověď marci1

I když slovo má základ v latině, do češtiny se zřejmě dostalo z francouzštiny, jak uvádí Jungmannův slovník.

Upravil/a: annas

Původ je v latinském „scrupulus“. 🙂
https://transla­te.google.cz/tran­slate?hl=cs&sl=­en&u=https://en­.wiktionary.or­g/wiki/scrupu­lus&prev=sear­ch