Avatar uživatele
Registrovaný

Jaký je původ příjmení Enekeš a Bäuchel?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

1.Původ příjmení Bäuchel je složitý. Cituji ze Ságy rodu Paichlů.

U termínů se slovními kmeny Pai, Pai, Pay, Pei, Pou, Bay, Bai aj. nás může teoreticky zavést nejen až ke Keltům, názvy běličů plátna až k Římanům, ke Starogermánům vede i velikost lidského břicha nebo bříška tlapky jelenů a od nich se mohla přenést i do jazyků v někdejší říši Franků. Fantazie může termín Paichla spojovat i se staročeštinou, viz např. pauchl = pouchle (vyfouknuté vejce). I když to nevíme s jistotou, je možné, že pojmenování Paichlů (Baichlů) v Čechách vznikalo v němčině někde ve Fransku, nejspíše v jeho východní část na západ od Chebska. Nejspíše to bylo se v době velké kolonizace Čech v dobách krále Přemysla Otakara II (1253-1278) a Paichlové imigrovali do různých míst.
Varianta - Paichl, Baichl, Beuchl, Bäuchl, Beichl atd. Pravopisné úpravy, chyby při zápisu do matrik.

2. Stejně tak příjmení Enekeš může mít původ:
a) maďarský - zpěvák
b) nebo - keš - z ang. cash = r/v, pôvod bude v zaniknutom fr. casse, alebo v jeho východisku, tal. cassa < lat. capsa. Viď Kasa
Kasňa, Keser, Kesón. ...
Předpona en - pak z latiny - hle, tam...
En(e) - keš - složené slovo.
Podle slovenského etymologického slovníku.

Přesný původ příjmení vám nejlépe objasní Ústav pro jazyk český AV.

 

Otázka nemá žádné další odpovědi.

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Rodina a vztahy

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Rodina a vztahy

Zlatý Drap 979
Zlatý marci1 807
Zlatý quentos 628
Zlatý iceT 602
Zlatý hanulka11 536
Zlatý panenka 488
Zlatý annas 449
Zlatý led 396
Zlatý venkovan 390
Zlatý gecco 375

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.