Avatar uživatele
Registrovaný

Jaké anglické zájmeno zvolit, když neznám pohlaví?

Jak napíšu "Pacient si sundá boty a lehne si na záda"? A patient takes his/its/their shoes off and lies down on his/its/their back.
Vím, že se to dá nahradit množným číslem, ale ne vždy je to možné.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Aleshe musím poopravit, zde se dá použít i their. Jde sice jen o jednoho pacienta, nicméně their je dnešní módní kompromis právě pro situace, kdy neznám pohlaví.
Další populární varianty jsou "he or she", přivlastňovací zájmeno pak "his or her", "(s)he" (s přivlastňovacím zájmenem "his/her") nebo "s/he".

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Tak podle zadání bych viděl, že máš pouze vybírat z možností his/its/their. Z těchto možností lze použít pouze a jen his, neboť pacient je životný a v jednotném čísle. Its je pro neživotný rod, their pro množné číslo.


Avatar uživatele
Pokročilý

Když se nedá rozlišit, nebo nechci rozlišit tak

THEIR

A sám někdý píšu (S)HE, his/her a nápodobně v řeči pro ty, o kterých vím, že THEIR je může zmást, protože jejich angličtina je začátečnická.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2736
Zlatý quentos 1320
Zlatý mosoj 1305
Zlatý Drap 964
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 604
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 487

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.