Avatar uživatele
Bronzový

Jaká je přesná definice "půjčka za oplátku"?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

to máte jako běžnější "oko za oko..."

Pochází z divného překladu Shakespearovy divadelní hry "Measure for Measure", jejíž název by spíše přesně odpovídal tomu našemu "oko za oko, zub za zub" a všude jinde se to taky tak překládá...

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Pamatuješ, jak jsem ti minule pomohl, když jsi potřeboval s tím autem? Tak teď bys mohl pomoci ty mně, pujč mi peníze. Dík.
Asi takto nějak.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2440
Zlatý Drap 1509
Zlatý quentos 1225
Zlatý mosoj 645
Zlatý gecco 566
Zlatý hanulka11 566
Zlatý ivzez 560
Zlatý led 530
Zlatý marci1 496
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.