Avatar uživatele
Lermi

Jak vzniklo úsloví „jen na skok, nebo se zdržíte?“

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? johana 56 před 3029 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Jak a kdy vzniklo se přesně nedovíme. Ale spojení, které jste uvedla, je jistým způsobem nezdvořilé. Znamená to, že návštěva není vítaná, je nevhodná. . Hostitel by měl důvod vysvětlit.

Spojení je možné použít jen u velmi dobrých kamarádů.

Jiné je to u návštěvy domluvené.

Víc se říká " Nezastavíš se na skok"? Nebo opačně – „Přišla jsem jen na skok, nezdržím se“.

Jen je možné odhadnout z významu slov. Skok přece trvá chvíli, takže přijít jen na „skok“ = zdržet se jen krátký čas.

Každý host by měl umět včas odejít. Proto jsou návštěvy některých jedinců nevítané, obtěžující, z povinností, zvědavosti atd.

Ne nadarmo se říká, že host a ryba třetí den smrdí … takže opravdu někdy stačí „přijít na skok“.

" Při návštěvě některých lidí nás utěšuje jen naděje na jejich odchod." ( Marie Ebner-Eschenbachová)

0 Nominace Nahlásit

Otázka nemá žádné další odpovědi.



Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek