Avatar uživatele
Bronzový

Jak správně vyslovovat slovo GNOCCHI ? :)

Podle mého názoru se vyslovuje slovo gnocchi jako "GNOKY" ale kamkoliv přijdu do restaurace, tak vám i číšník řekne, takže 1x "gnoči". To pak na mě v restauraci civí jako na blba, když řeknu "gnoky" :D Chtěl bych se ujistit, kdo má tedy pravdu :) Já stojím za svým :D
Doplňuji:
omlouvám se, ulítl mi tam háček :( "gňoky"

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Registrovaný

Ciao!
Gnocchi se vyslovují '' ňoky''
Věř mi.....žiju s italem...
Pa

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele

Pro příště stačí zadat do překladače google, kde je u obou jazykových mutací vždy audio výslovnost - viz názorný odkaz ve zdroji (kliknout na ikonku reproduktoru v pravém rohu dole):
Doplňuji:
V Itálii by se ti to nestávalo, v Česku si raději zvykni na neznalost, protože kdyby ses zeptal, jestli to říkáš správně, mohl by ti ješitný číšník ještě plivnout do jídla, než aby sám přiznal, že je buran.

Zdroj: http://translate.google.cz/#cs /it/noky


Avatar uživatele
Zlatý

Jednou o tom mluvil Vodouch v TV.
Vyslovuje se to ňoky.
Jak správně napsala gattonero.
A nemlžte doplňováním, že víte :-)


Avatar uživatele
Stříbrný

Máte asi pravdu, neumím sice italsky, ale viz wikipedie, heslo Nok. Ale vzpomněl jsem si i na svá dětská léta a pohádku o Pinocchiovi, taky nikdo to jméno obsahující "cch" nevyslovoval [pinočio], ale s "k".


Avatar uživatele
Bronzový

gnoki je správně. To "h" tam působí jako tvrdý znak.
Doplňuji:
pardon ňoki, vypadl mi háček.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Jídlo a vaření

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Jídlo a vaření

Zlatý hanulka11 986
Zlatý Drap 842
Zlatý annas 758
Zlatý iceT 495
Zlatý marci1 481
Zlatý gecco 431
Zlatý briketka10 415
Zlatý quentos 405
Stříbrný elektrikář 395
Zlatý mosoj 351

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.