Mám českou větu: S úsměvem jde všechno líp. Jak se to přeloží do španělštiny?
Nejsem jsi jistá ale : Con una sonrisa todo va mejor.
Al mal tiempo, buena cara.
Zdroj: http://www.enforex.com/spanelstina/jazyk/prislovi.html
Upravil/a: Larissa
U otázky nebylo diskutováno.
Čtou se ve dnešní době ještě komiksy, nebo už jsou passe?
Je pravda, že jednoruční meč ve středověku nebyl moc těžký a průměrný člověk by s ním v pohodě zvládl šermovat?
Proč lidé předehnali zvířata v evoluci?
Je možné, že budoucnu (do sta let) budou domy stavěné ze silného nanomateriálu, tenkého jako papír?
Nechali byste si vyrobit 3D zubni protezy?