Diskuze:
napište první příspěvek
Nejlepší odpověď
Do jakého jazyka?
Pokud do angličtiny, tak to bez kontextu nelze jednoznačně přeložit. Buď „teď právě“ neskáčeš – you are not jumping – nebo „pravidelně, opakovaně“ neskáčeš – you don't jump.
Do němčiny – du springst nicht
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Jako do angličtiny nebo jak přeložit?
Do angličtiny: You donť jump. – Neskáčeš (vysoko a daleko).
You don´t spring – Neskáčeš do dálky.
You don´t jump around children – (Expresivně) Neskáčeš
kolem dětí.
| 0 Nominace Nahlásit |
Diskuze k otázce
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce
- Jaký je správný tvar slovesa v minulém čase? Odkopnul-odkopl, spadnul-spadl, leknul-lekl atd. (4 odpovědi)
- Angličtina Have got (2 odpovědi)
- Znáte nějaké veršovánky týkající se měst? (8 odpovědí)
- Považujete zavedení povinné školní docházky před 235 lety za mimořádný čin M. T., i když to byl jen první krůček? (7 odpovědí)
- Jak jste spokojeni s elektronickou žákovskou knížkou? (6 odpovědí)
- Jak se říká cestě z Mekky do Mediny? (4 odpovědi)
- Proč si lidé po sobě nepřečtou, co napsali? (12 odpovědí)
