Avatar uživatele
Registrovaný

Jak se řekne potkan anglicky?

Když jsem to hledal na internetu, tak jsem našel jen "rat", ale to se používá i pro krysu. Jak rozpoznají, že mluvím o potkanovi a ne o kryse?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

"sewer rat"

(Hais & Hodek: "Velký anglicko-český a česko-anglický slovník", Leda 2002)

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Sewer rat. :-)


Avatar uživatele
Stříbrný

brown /sewer/Norway rat

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2730
Zlatý quentos 1319
Zlatý mosoj 1304
Zlatý Drap 961
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 603
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 536
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 481

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.