Avatar uživatele
Pokročilý

Jak lze volně přeložit ?

Jak volně přeložit ? ( z Nj do Čj )
- mit Stretchleder in 3/4-Besatz für optimale Bewegungsfreiheit und guten Körperkontakt
- lässiger Schnitt im 5-Pocket-Stil

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele

Prelozila bych , ale nechce se mi ... :-)
Jsem zla. :-(
Ale dam mini radu. Kdyz si nejste s nemcinou , nebo jinym cizym jazykem jista , dejte si google prekladac . Sama ho casto vyuzivam a zaroven se tim i hodne ucim. -iv-

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Bronzový

se strečovou kůží ve 3/4 lemování (jinej kus látky) pro optimální volnost pohybu a dobrý kontakt s tělem
volný střih, styl s 5 kapsami


Avatar uživatele
Pokročilý

Bohužel neporadím, zas tak se v jazyku německém nevyznám, ale jen, prosím, nikdy nepoužívejte Google translator. To, jak někdy přeloží větu je pěkný hnus a naprostá blbost.

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2737
Zlatý quentos 1321
Zlatý mosoj 1305
Zlatý Drap 964
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 605
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 487

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.