Avatar uživatele
Bronzový

Jak je to s filmovým ztvárněním nějakého klasického díla?

Mnohá klasická díla byla zfilmována, konkrétně mám na mysli Hrabě Monte Christo. Včera jsem viděl verzi s Chamberlainem. Kromě toho jsou další verze, Marais nebo Depardieur. Je mi jasné, že režisér chce postihnout část díla, něco zdůrazní něco vynechá, ale podstatné věci by měli zůstat podle autorovy předlohy. Například závěr je různý. V provedení Depardiuer - zůstává Dantes s Mercedes, ale podle verze s Chamberlainem, ona odjíždí do Afriky a on jinam. Režisér i scénárista by se měli držet autorovy předlohy, i když si dílo volně upravili pro filmové zpracování. Rozhodující scény by měli být uvedeny na správném místě a se správnými lidmi. Důležití lidé by měli vystoupit i ve filmu k tomuto dílu. Proč tomu tak není?
Doplňuji:
Přesná scéna - jak je popsáno - například jeden propíchne druhého v souboji - dle knihy, ve filmu je kolem toho více lidé, kteří oběti nedají šanci a v knize o nich není ani zmínka. Například.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Stříbrný

Protože si někteří pitomí scénáristi myslí, že to dokážou vyprávět líp. Přitom jsem snad ještě neslyšel o filmu, který by byl lepší než knižní předloha.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

..."Rozhodující scény by měli být uvedeny na správném místě a se správnými lidmi."...
Nerozumím - proč??
___
I scénárista i režisér mají právo na vlastní ztvárnění tematu (námětu) - pokud to nemají výslovně zakázáno tím, kdo disponuje autorskými právy k danému dílu.
;-)
Na druhou stranu - já se na to nemusím koukat.

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

gecco

Klumprt -> ..."jsem snad ještě neslyšel o filmu, který by byl lepší než knižní předloha"... - naprosto souhlasím, ale ono je to asi i naopak - četl jsem několik knížek napsaných až podle filmu (scénáře) - a nedalo se to číst.
;-)

 

Zajímavé otázky v kategorii Hudba, film a TV

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Hudba, film a TV

Zlatý iceT 777
Zlatý briketka10 583
Zlatý annas 575
Zlatý quentos 506
Zlatý marci1 427
Zlatý Drap 401
Zlatý bolak 345
Zlatý led 332
Zlatý hanulka11 271
Zlatý mosoj 216

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.