Avatar uživatele
Pokročilý

Jak byste přeložili německé slovo "affig"?

Seznam mi vyhazuje strojený, afektovaný, ale stále tomu nerozumím. Celá věta zní "Aber es ist wirklich total affig".

Upozorňuji pro odpůrce otázek do školy, tohle je osobní záležitost. Díky všem za odpovědi.

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele

affig-ješitný,směšný....:D

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Ale to je opravdu naprosto absurdní.
Doplňuji:
affig =
absurdní
směšné
pošetilé


Avatar uživatele
Zlatý

já bych to přeložola -směšný
Doplňuji:
oprava přeložila

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2419
Zlatý Drap 1490
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.