Avatar uživatele
Registrovaný

jak by jste do češtiny přeložily commuting patterns ( can also be determined in regard to commuting patterns)?

je to spojeno s dojížděním např, za prací d o většího centra.. nenapadá mě vhodné slovo jak toto spojení přeložit. Google předkladač mi to přeložil jako dojížděcí vzory a to mi nedává smysl. díky

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Pokud to jde, nepoužívejte překladače a zkuste http://slovnik.seznam.cz - doporučuju zapnout pokročilou gramatiku a trošku u toho popřemýšlet.
Podle mě by to mělo být něco ve smyslu (...)lze též určit s ohledem na typ dojíždění {vlak, autobus, tramvaj, metro}.
Lepší bude když toho napíšete trošku víc.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Pokročilý

v jakém kontextu se tato slov nacházejí ? mohl by to být například dojížděcí systém ?

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Vzdělání a práce

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Vzdělání a práce

Zlatý annas 2419
Zlatý Drap 1490
Zlatý quentos 1219
Zlatý mosoj 643
Zlatý hanulka11 567
Zlatý gecco 564
Stříbrný ivzez 539
Zlatý led 528
Zlatý marci1 491
Zlatý Michal Kole 475

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.