Hrajete scrabble?

doma o této hře překládám bestseller Stefana Fatsise s názvem „Word Freak“ – mazec, samá slovní hříčka a přesmyčka :{)> zatím jsem úspěšně na str. 268 z 350, snad to do konce roku dorazím … vynikající kniha a doufám, že i český čtenář bude ít obdobný zážitek z překladu, případně že navnadí ke hraní i nescrabblisty.

Curiosity: to vůbec není to samé, je to scrabblová zpotvořenina, shit, nekvalita za nízkou cenu, která vůbec nemá písmena v pytlíku rozdistribuovaná podle frekvence jejich užití v jazyce a tomu taky odpovídá nízká kvalita hry.

abych odpověděl za sebe – viz můj profil, doslova a do písmene jsem nad ním strávil mládí a letos to vypadá na druhou úspěšnou kvalifikaci na mistrovství ČR :{)> letos se mistrovství světa koná ve Varšavě, tož doufám, že se mi podaří vycestovat i tam, když je to letos tak za bukem – – mastím to už hezkých pár let i v angličtině…