Existuje nějaká souvislost mezi pozdravem servus a latinským slovem servus – otrok?
Dobrý den. Napadla mne souvislost mezi latinským slovem servus – otrok a pozdravem, který je běžný v některých zemích, například v Maďarsku. Někteří zaměstnaci ve službách, například číšník, prodavač používají výraz , k službám, služebník, což může přeneseně souviset se slovem otrok. Tak to je moje úvaha, ale zda se zakládá na pravdě, to mi, prosím, poraďte. Děkuji.
ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce
| Zajímavá 0 před 3672 dny |
Sledovat
Nahlásit
|
Nejlepší odpověď
Cituji:
„vznik lze tušit zde
Servus Humillimus = ponížený ( skromný ) služebník
tak asi zdravili dříve své nadřízené“
Stačí zapátrat v historii tohoto serveru.
Doplňuji:
Koukám, neodpověděl jsem zcela na otázku. Takže servus z latiny nemusí
být jen otrok, ale i sluha. Tudíž nyní již lze pochopit souvislost :)
Zdroj: http://www.odpovedi.cz/otazky/co-znamena-pozdrav-servus
Upravil/a: Zbynas
| 0 Nominace Nahlásit |
Další odpovědi
Servus v tomto případě nepřekládáme jako otrok, ale jako služebník.
|
0
před 3671 dny
|
0 Nominace Nahlásit |
U otázky nebylo diskutováno.
Nový příspěvek- Jaké doklady dostane cizinec, který získá české občanství? (2 odpovědi)
- Máte svého “cvokaře”? (13 odpovědí)
- Jak je to se slovem "sýr" při fotografování? (6 odpovědí)
- Jaké znáte činnosti a dovednosti, které naši předkové ovládali mnohem lépe? A v čem byli moudřejší? (12 odpovědí)
- Věřili byste, že v jedné zemi se lidé zdraví vypláznutím jazyka? (6 odpovědí)
| annas | 5913 | |
| Drap | 4450 | |
| led | 2943 | |
| Kepler | 2836 | |
| marci1 | 2222 | |
| zjentek | 1583 | |
| ivzez | 1445 | |
| quentos | 1413 | |
| aliendrone | 1351 | |
| hanulka11 | 1277 |
Kategorie otázek
| Divadlo |
| Etiketa |
| Kulturní akce |
| Literatura |
| Náboženství |
| Ostatní kultura a společnost |
| Historie |