Avatar uživatele
Pokročilý

Dobrý den,titulky u filmu mě jdou napřed než film poradíte?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

1) Stáhni si KMPlayer > http://www.stahuj.centrum.cz/…

2) Většinou je několik verzí titulků, stejně jako je několik verzí filmů. Když se koukneš třeba na jeden díl how i met > http://www.titulky.com/… tak ve sloupečku "V." máš u každýho souboru uvedenou verzi, stačí najet kurzorem.

první je 1080p, h264
druhá hdtv xvid afg

a tak dále, pak stačí jenom vybrat správnou verzi titulků ke správný verzi filmu a časování bude sedět.

3) Pokud u filmu nebude uvedená verze, vyzkoušíš psotupně všechny 4 titullky (nebo kolik jich tam bude), zabere ti to max minutu.

4) Pokud tam nebude jiná verze titulků než ta co máš k dispozici a ta ti nesedí k filmu, upravíš a tam taková verze titulků nebude, taky nevadí, prostě jednoduše sesynchronizuješ titule s filmem tak že zmáčkneš buď klávesu "ú" pokud se bude předbíhat zvuk a nebo klávesu ")" která je hned vedle, pokud se bude předbíhat text. Každý stisknutí se sesynchronizuje o 0,5 sekundy, takže mačkáš tak dlouho, dokavaď to nebude pasovat.

5) V případě že by byla jiná FPS titulků, dá se to konvertovt přes CTRL+Y, ale to je složitější.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Registrovaný

Je na to program,ale je to složité a hlavně dlouho to trvá než se to převede


Avatar uživatele

Většinou stačí změnit časování titulků.

Zdroj: http://www.slunecnice.cz/sw/ti tulky/

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Hudba, film a TV

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Hudba, film a TV

Zlatý iceT 777
Zlatý briketka10 583
Zlatý annas 576
Zlatý quentos 506
Zlatý marci1 428
Zlatý Drap 402
Zlatý bolak 345
Zlatý led 332
Zlatý hanulka11 271
Zlatý mosoj 216

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.