Avatar uživatele
Registrovaný

co znamená slovo "voraz"

co znamená slovo "voraz" a jaký má původ?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Voraz - pojmenování obsahuje tzv. protetické v + oraz.
Toto " v "se užívá před "o" v některých oblastech, především v českých. Do spisovné češtinyx neproniklo. Další příklady - . vokno, vono, vokolo atd.

Podst. jméno (v)oraz je odvozené od slovesa razit, orazit = udělat si přestávku, odpočinout si - jde o přenesný význam, protože razit = tlakem tlačit, razítkovat, vyrážet - rostlina atd.
---
V PSJC je výraz voraz bez dalšího vysvětlení uvedený v literatuře od 60. let., proto se domnívám, že souvisí s píchačkami. Totiž zaměstnanec si při příchodu a odchodu z práce musel vyrazit na píchačce čas. Takže si musel nejen vyrazit čas, ale i orazit , dotknout se hodin (jeden z významu předpony o-). Samozřejmě lepší byl konec směny, čas k odpočinku, k oddychu. Takže někdo vymyslel, že nastal oraz,. Původ se nedovíme. Mohlo to tak být.

Podle znalosti etymologie, histroické mluvnice atd.

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele

Původ neznám - ale významem je oddych, pauza, přestávka...


Avatar uživatele
Registrovaný

přsně tak - znamená to si odpočinout


Avatar uživatele
Stříbrný

> Vorážet < neboli chillovat u shishi, vodní dýmky:D
Ale taky >orážet si růžky< :D

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2734
Zlatý quentos 1320
Zlatý mosoj 1304
Zlatý Drap 962
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 603
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 483

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.