Avatar uživatele
Pokročilý

Co znamená OK?

Je to nejspíš z angličtiny, že? Ale zajímalo by mě, čeho je to zkratka.
Doplňuji:
Otázka už tu byla, omlouvám se. :)

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

kupodivu to z angličtiny nejspíš ani nepochází a na to, co ta zkratka znamená, dodnes neexistují jednotné názory. Podle jednoho názoru pochází z jazyka jednoho černošského kmene, dovezeného do Ameriky na otročinu - v jeho jazyce "uó kej" znamenalo taky "dobrá, v pořádku", jen se to poangličtilo.

Podle jiné verze je to zkratka od "Old Kinderhook", což byla přezdívka amerického prezidenta Martina van Burena.
http://en.wikipedia.org/…
Doplňuji:
verze "O killed", tedy nula zabitých (a tedy vše v pořádku), je taky zajímavý výklad, rovněž jeden z nejčastějších. Na ten jsem zapomněl ;{)>

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

Tak omyl!!

OK je imatrikulační a volací značka značka civilních letadel registrovaných v ČR!
A byla nám přidělena mezinárodní organizací ITU, tedy definitivně potvrzeno její přidělíní ČR. Bez jakékoliv návaznosti na podobnost zkratky. Imatrikulační znak je pětimístný!

Protože se to ale v Angličtině podobá jakoby zkratce slova OKAY ( dobrý,prima, fajn) byl o naši přidělenou imatrikulační značku velký zájem ji odkoupit.

Snad ji neprodá ani dnešní vládní garnitura.

http://cs.wikipedia.org/…
Doplňuji:
Dal jsem špatný odkaz.

http://cs.wikipedia.org/…


Avatar uživatele
Bronzový

V roce 1964 publikoval Allen Walker Read článek The Folklore of "O. K.", zabývající se možnými etymologickými původy tohoto výrazu.

Mezi nejvíce pravděpodobné se řadí následující:
Z řeckého slova Ola Kala (česky vše je dobré, vše je v pořádku) užívané řeckými učiteli ve Spojených státech. Je též možné, že řečtí námořníci užívali tento výraz v amerických přístavech. Říká se, že na lodích byl nápis O.K. sloužící jako označení, že loď je již v pořádku a připravena. Toto užívání sahá až do 80. let 18. století.

Zkratka špatně zapsaných anglických slov all correct (česky vše v pořádku) jako oll korrect. První známka o tomto užití je z roku 1839.

Zkratka přezdívky Old Kinderhook (česky Starý Kinderhook), kterou užíval americký prezident Martin Van Buren. Tato přezdívka odrážela místo jeho narození, sídlo Kinderhook ve státě New York.

Z indiánského slovo z jazykové rodiny muskogí oke, či okeh (ve významu to je), zaznamenané roku 1812.

Ze slova afrického jazyka wolofštiny waw-kay (ve výnamu souhlasu), nebo z fráze z mandajských jazyků o ke (ve významu zajisté). První zmínka pochází z roku 1815.

Ve vojenském slangu se výrazu OK používalo při rádiovém provozu. Jednalo se o zkrácení výrazu řečeného při návratu z bojových misí: zero killed (nula mrtvých či žádní mrtví). Jelikož se v angličtině do vysílačky nevyslovuje číslice nula jako zero [zírou], ale jako písmeno o [ou], v konečné fázi se proto pro rychlejší a srozumitelnější komunikaci používalo místo zero killed pouze o killed a nebo jen zkratka OK.

Zdroj: wikipedie


Avatar uživatele
Bronzový

To znamená : dobře. ... Ano, je to z angličtiny.


Avatar uživatele
Zlatý

Dobře, v pořádku, atd.


Avatar uživatele
Pokročilý

dobře, v pořádku, je to od --All correct-- ale kvůli pozváštnímu pravopisu to zkomolili na oukej - Ok


Avatar uživatele
Zlatý

Hovorová zkratka výrazu all correct - všechno v pořádku.


Avatar uživatele
Zlatý

Můžu ještě doplnit Mosoje?
Ohledně OK jakožto imatrikulační značky českých a československých letadel se traduje, že zástupci Československa dorazili pozdě na konferenci, kde se značky rozdělovaly. A tudíž jim zamýšlenou zkratku CS vyfoukli Španělé nebo Portugalci /na počest jejich tehdejšího krále Carlose/. Naši najednou nevěděli jakou si vzít, pak se rozhodli, že navrhnou iniciály vedoucího československé výpravy... a ten se jmenoval Otakar Koudelka. Takže OK, a je to OK až dodnes :o} Taky pevně doufám, že se té značky nikdy nezbavíme, to by byla věčná škoda.

 

Diskuze k otázce

Avatar uživatele
Zlatý

mosoj

Ještě ten odkaz, snad už bude správně.

http://cs.wikipedia.org/…

Avatar uživatele
Zlatý

mosoj

Ještě jednou. Nevím proč ten odkaz to směruje jinam !

http://cs.wikipedia.org/…

Avatar uživatele
Zlatý

mosoj

Nejde to nasměrovat. Kdo má zájem najde si wikipedii sám !

Avatar uživatele
Pokročilý

marťa382

Vím, že to znamená dobře, ale myslela jsem, co znamená to O a to K v překladu.

Avatar uživatele
Zlatý

mosoj

Nic to neznamená. Jak říkám imatrikulační znak nám byl prostě přidělen, bez ohledu na nějakou zkratku.
Dávám odkaz na wikipedii ale ve finále se to vždy přesměruje, nevím proč.

Dejte si do vyhledávače "imatrikulace letectví" on vám to najde.

Ještě to jednou zkusím:
http://cs.wikipedia.org/…

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2737
Zlatý quentos 1321
Zlatý mosoj 1305
Zlatý Drap 964
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 605
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 487

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.