Avatar uživatele
Retko

Co znamena napakovat se?

Co znamena napakovat se?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? annas před 5233 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Sloveso z obecné češtiny pakovat (napakovat) se k nám dostalo z němčiny, nikoliv z angličtiny. Znamená původně balit se, „nabalit se“, dnes se používá i v přeneseném výnamu, jak uvedl Hem.

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
hem

Napakovat se: vydělat balík – velký obnos – peněz. Můžeš si třeba taky napakovat – naskládat – věci do batohu. Oboje z anglického slova „pack“.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Nuk nuk

„Napakovat se“ znamená nabrat si něčeho (obecně čehokoliv) velké až přehnaně (nevhodně) velké množství.
Přenesený nebo spíše zúžený význam slova vysvětlil už Hem.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek