Avatar uživatele
Bronzový

Co znamena konfrater?

Co znamena konfrater?

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Já jsem našla tento význam i v českém zdroji, ale knižním. Kon-frater - složené slovo z latinské předpony kon (con) či předložky cun ve významu s, se, spolu a podst. jméno frater (z latiny fratter) = bratr - v katolické církvi pak označení pro řeholníka, který není knězem.
Konfrater = spolubratr. Jak uvedl dále kenyrts, kamarád, kolega.
Na rozdíl od polštiny je význam přiřazen ke katolické církvi.
Doplňuji:
Něco z polštiny
http://www.slownik-online.pl/…

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Zlatý

z latiny doslova "spolubratr" - původně oslovení mezi příslušníky církve bratrské. Zastarale též ve významu "kolega", "kamarád", ale užití spíš v polštině než u nás (srov. zdroj, ale ten je taky v polštině, u nás jsem nic kloudného nenašel)

Zdroj: www.slownik-online.pl/kopalins ki/CDB0F5CF993AAAA6C12565E9004 2FE9A.php

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Věda

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Věda

Zlatý annas 2737
Zlatý quentos 1321
Zlatý mosoj 1305
Zlatý Drap 964
Zlatý hanulka11 627
Zlatý led 605
Zlatý gecco 589
Zlatý marci1 538
Zlatý arygnoc 507
Zlatý Lamalam 487

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.