Avatar uživatele
otaznik007

Co to znamená „LOL“?

Uzamčená otázka

ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce

Zajímavá 2Pro koho je otázka zajímavá? Evženie, anonym před 4412 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
miky1999

Znamená to – lay of laughing
V překladu tedy – válím se smíchy

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
ondra07

Přesně tak..
Ještě doplním, že se to používá hlavně na netu, tzn. na facebooku, lidečku apod.. :)
V běžné řeči to neříkejte :DD

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
quentos

spíše to vychází z „laughing out loud“ – směju se nahlas.

Otázka je tu mimochodem asi postopadesáté, stačilo zadat do modré lišty.
Doplňuji:
lay of laughing je mimochodem blbost… lay znamená položit (něco/někoho), nikoli lehnout si, natož válet se … napoprvé jsem si ostatní odpovědi jen tak prolítl a tohohle jsem si nevšiml.
Ještě se to vykládá jako „lots of laughs“ (hodně smichu), laughing out loud je ovšem nejběžnější výklad

Upravil/a: quentos

0 Nominace Nahlásit

Avatar uživatele
ivosek.pole

ROFL ty nevíš co to znamená LOL?LOL :D jo vlastně ty nevíš co to znamená tak xD

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek