Gender = rod. Je rozdíl mezi výrazy pohlaví i gender, i když výrazy spolu souvisejí.

1. Pokud srovnáváme biologické rozdíly, pak hovoříme o samčím a samičím pohlaví a zjišťujeme, že tyto rozdíly jsou v různých kulturách a v různém čase konstantní.
2. Zatímco zkoumáme-li genderové rozdíly, pak mluvíme o mužském a ženském genderu a zjišťujeme, že rozdíl v obsahu mužského a ženského genderu je determinován kulturně socializací a je vysoce variabilní.

Tak jako pohlaví vymezuje biologické rozdíly mezi mužem a ženou, tak gender zajišťuje rozlišení v oblasti sociální a kulturní.
atd.
Autor: Lucie Zormanová – Gender ve vzdělávání dětí a mládeže

http://clanky­.rvp.cz/clanek/c/z/1285­7/GENDER-VE-VZDELAVANI-DETI-A-MLADEZE.html/

"Gender“ původně v angličtině představoval „rod“ a to jak živočišný, tak i gramatický. Postupně se ale ujala současná podoba významu slova, které vyjadřuje spíše kulturně vytvořené odlišnosti mezi muži a ženami. Tento úzus přejala později i čeština. Pojem se tedy přes společenskovědní obory, kde se poprvé objevil v druhé polovině minulého století, dostal i do běžné mluvy.

Pojem gender se u nás se začal šířeji používat v 90. letech minulého století.

Gender je termín, který označuje rozdíly mezi muži a ženami, které jsou vytvořeny kulturně, na rozdíl od biologických rozdílů.

Jestliže pohlavím (sex) rozumíme biologickou danost mužství a ženství, gender představuje sociální konstrukt, maskulinní či feminní chování vyvinuté v průběhu socializace. Společnost ve shodě s pohlavím předpokládá automaticky existenci dvou genderů, tedy mužského a ženského. atd. "
Více v odkazu
http://www.ca­vi.cz/gender.html

Upravil/a: annas

Anglický termín, který se nenápadně zabydlel i v češtině, primárně neodkazuje k pohlaví jako takovému, ale spíše ke konceptům ženství a mužství, které jsou v rámci tohoto konkrétního diskurzu považovány za uměle (společensky) konstruované. De facto se jedná o kulturní rozdíly mezi ženami a muži (tedy gender odkazuje k tomu, co je chápáno jako „ženské“ a „mužské“). Přitom (aby to nebylo málo komplikované), existují také případy, kdy biologicky definovaný muž se duševně cítí být ženou (čemuž se přizpůsobuje a odpovídá tak ženskému genderu), a naopak.

pohlaví

annas vysvetlila definíciu pojmu „gender“
V médiách sa s ním stretávame skôr v inej súvislosti, s vyjadrením „Transgender“.Výraz si možno ľahšie ozrejmiť aj na príklade:
Transgender svojim chápaním sveta, svojim cítením, prekračuje hranice svojho rodu, aj keď biologicky sa jeho pohlavie nemení. Je to skôr filozofia života jedinca, jeho zaradenia sa v spoločnosti. Takýto človek nemusí pritom strácať biologickú plodnosť.