Avatar uživatele
Bronzový

Čau chlape vše nejlepší k narozeninám - Italsky prosím

Uzamčená otázka – ohodnoťte nejlepší odpověď symbolem palce.

Nejlepší odpověď

Avatar uživatele
Zlatý

Otázka je kde ? Vidím jenom rozkaz !

 

Další odpovědi:

Avatar uživatele
Pokročilý

A třeba google překladač zkusit ? tady pochybuju že ti to někdo asi super napíše :) vím že z překladače to není nic moc ale aspoň něco ne ? takhle mi to přeložilo "Hey uomo felice compleanno."


Avatar uživatele
Pokročilý

"Ciao, ragazzo, tanti auguri da parte di (Vaše jméno)" Akorát se mi tam nezdá to slůvko "chlap", použila bych spíšen "amico" (přítel, kamarád), hodí se to líp. Jinak je to naučená fráze "Všechno nejlepší přeje...", nic lepšího neznám :)

 

Diskuze k otázce

 

U otázky nebylo diskutováno.

 

Zajímavé otázky v kategorii Volný čas a hobby

Přihlásit se

Položte otázku, odpovězte, zapojte se, …

začněte zde

Reklama

Kvalitní odpovědi v: Volný čas a hobby

Zlatý Drap 880
Zlatý annas 867
Zlatý quentos 859
Zlatý hanulka11 556
Zlatý mosoj 542
Zlatý led 472
Zlatý marci1 459
Zlatý gecco 385
Zlatý iceT 373
Zlatý panenka 367

Zobrazit celkový žebříček

Facebook

 

Váš požadavek se vyřizuje, počkejte prosím.