Avatar uživatele
kurec

Kdo řekl: „Buď zvítězit, nebo zemřít…“?

na stránce http://www.sran­dolepky.cz/cz-detail-874840-radeji-mrtvy-nez-druhy.html je v popisu produktu napsáno, že to řekl jeden již mrtvý klasik, mohl bych se zeptat, kdo to řekl?

Zajímavá 1Pro koho je otázka zajímavá? johana 56 před 2753 dny Sledovat Nahlásit



Nejlepší odpověď
Avatar uživatele
annas

Buď zvítězit nebo zemřít (Heslo pruského pluku černých husarů) …převzali z latiny.

Slova jsou v latině, ale v knize Moudrost věků od kolektivu autorů není autor uvedený.

Překládá se „Zvítězit nebo zemřit, vítězství nebo smrt. – Aut vincere aut mori.“

Nedalo mn to, hledala jsem, až jsem v jediném odkazu objevila, že souvisí s Trójou. Zřejmě to byl Aeneas, když vydal rozkaz k útoku na nepřátele „buď je podmanit (zvítězit), nebo zemřít“.

https://books­.google.cz/bo­oks?id=XC0-AAAAcAAJ

Černí husaři bojovali v Prusko – rakouské válce – 1866
http://www.e-castolovice.cz/his­torie/202-castolovice-1866.html

Upravil/a: annas

0 Nominace Nahlásit

Další odpovědi
Avatar uživatele
Kepler

Těch mrtvých „klasiků“ je asi hodně. Myslím, že to vyhlašovalo mnoho vojevůdců. A kdo si vylepí na zadní okno auta tuto srandolepku, je absolutní hňup.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Psychotic

Myslím, že si to někdo z té stránky vycucal z prstu, protože tohle „moudro“ tady bylo od počátku věků. Něco mi říká, že většina těch, co tomu věřili, zemřela předčasně 🙂

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek
Zajímavé otázky v kategorii Volný čas a hobby