Avatar uživatele
anonym

Angličtina – překlad věty

Ahoj, pokud odpovídám na otázku Is it legal? jak mohu odpovědět, když chci říct … ne, vše, co se platí, je nelegální, pokud to získáte zdarma… může to bát takto – No, all what is paid is illegal, when have you got it free. Asi to mám špatně, že? Jak je to správně a jaký čas se v těchto situacích používá?

Zajímavá 0 před 3740 dny Sledovat Nahlásit



Odpovědi
Avatar uživatele
Supercom

Já ti nevím, tu anglickou větu máš plnou chyb, ale i ta česká mi přijde, že nedává smysl.

0 Nominace Nahlásit


Avatar uživatele
Alice.

Everything what cost money is illegal when you get it free.

sice to není pravda, ale je to překlad toho, co chceš.

0 Nominace Nahlásit


Diskuze k otázce

U otázky nebylo diskutováno.

Nový příspěvek