Historie úprav
Zeptal/a se – 19.leden 13:05
FULL METAL JACKET – existuje na tento film český dabing?
Hudba, film a TV – Film
Popřípadě kde ho sehnat?Díky.M.
Zeptal/a se – 19.leden 14:15
FULL METAL JACKET – existuje na tento film český dabing?
Hudba, film a TV – Film
Popřípadě kde ho sehnat?Díky.M.
Doplňuji:
Je to škoda.Titulky při čtení mě nutí odbíhat od děje na obrazovce.Jinak
pro fanoušky tohoto druhu se dá Full metal jacket přeložit i jako a teď
nevím zda to napíšu správně-je to označení celoplášťové střely nebo
označení pro hodně metálů ne prsou.U nás se tomu říká „ocelová
prsa“))